Translator (Japanese to English translation)


Translation work related to the English website of
(Japanese to English)

・ Translation of product introduction
・ Translation of products (manga, games, etc.)
・ Customer support

募集タイプ 中途採用
雇用形態 パート・アルバイト
応募資格 Qualifications
・ Regardless of sex, nationality and educational background
・ 18 years old or older
・ Native English speaker with one of the following resident statuses in Japan: permanent resident, spouse or child of Japanese national, spouse or child of permanent resident or long term resident
・ Native Japanese speaker with excellent writing skills in English
・ Fan of Japanese subculture such as manga, game, anime and light novel

Required skills/experience
[Native English speaker]
・ English: native with excellent writing skills
・ Japanese: fluent (preferably JLPT N1 or equivalent)

[Native Japanese speaker]
・ English: fluent with excellent writing skills
(preferably TOEIC score 860+ or equivalent)
・ Japanese: native

Ideal skills/experience
・ Experience in creative translation such as manga and games (paid or volunteer)
・ Specific knowledge of doujin and other otaku culture
・ Skill of MS office suite
(* No specific translation software is used for this work)
勤務時間 10:00 to 18:00 (1 hour break)
休日/休暇 Work schedule / Holidays
・ 5 days/week
給与 時給 1,600 円 ~ 1,800 円
1,600 yen/hour and up Depending on experience Commuting costs fully paid (* with reservations)
勤務地 5F. Akihabara HF bld., 3-14-10 Sotokanda, Chiyoda, Tokyo, Japan ( 東京都 Chiyoda )
福利厚生 Type of Employment: Part-time

No dress code
選考方法 CV and interview

Your employment is decided upon review of your CV and a screening interview.
応募について フォローすると表示されます
採用担当者 Kanri-bu   Suzuki Hideaki